1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
|
{
"@metadata": {
"authors": [
"Anggoro",
"Bennylin",
"Diki Ananta",
"NoiX180",
"Sumbukompor"
]
},
"echo-desc": "Sistem sing ngabari naraguna ngenani anané layang lan kagiyatan",
"prefs-echo": "Pambiwara",
"prefs-emailsettings": "Opsi layang-èl",
"prefs-echosubscriptions": "Kabari aku ngenani kagiyatan iki",
"prefs-echocrosswiki": "Pambiwara antarawiki",
"echo-pref-send-me": "Kirimi aku:",
"echo-pref-send-to": "Kirim menyang:",
"echo-pref-email-format": "Format layang-èl:",
"echo-pref-web": "Jaringan",
"echo-pref-email": "Layang-èl",
"echo-pref-email-frequency-never": "Aja kirimi aku pambiwara lumantar layang-èl",
"echo-pref-email-frequency-immediately": "Pambiwara siji saben kabar",
"echo-pref-email-frequency-daily": "Ringkesan padinan pambiwara kang mlebu",
"echo-pref-email-frequency-weekly": "Ringkesan minggon pambiwara kang mlebu",
"echo-pref-email-format-html": "HTML",
"echo-pref-email-format-plain-text": "Tèks barès",
"echo-pref-cross-wiki-notifications": "Tuduhaké pambiwara saka wiki liya",
"echo-learn-more": "Sinaoni candhaké",
"echo-log": "Log umum",
"echo-new-messages": "Panjenengan antuk layang anyar",
"echo-category-title-edit-user-talk": "{{PLURAL:$1|Layang}} ing kaca-parembugan",
"echo-category-title-article-linked": "{{PLURAL:$1|Pranala}} kaca",
"echo-category-title-reverted": "{{PLURAL:$1|Pamulihan}} besutan",
"echo-category-title-mention": "{{PLURAL:$1|Panyebutan}}",
"echo-category-title-mention-failure": "{{PLURAL:$1|Panyebutan}} sing gagal",
"echo-category-title-mention-success": "{{PLURAL:$1|Panyebutan}} sing kasil",
"echo-category-title-other": "{{PLURAL:$1|Liyané}}",
"echo-category-title-system": "{{PLURAL:$1|Sistem}}",
"echo-category-title-user-rights": "{{PLURAL:$1|Owah-owahané haké naraguna}}",
"echo-category-title-emailuser": "{{PLURAL:$1|Layang-èl saka naraguna liya}}",
"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "Kabari aku manawa ana sing ngirimi layang utawa mangsuli aku ing kaca-parembuganku.",
"echo-pref-tooltip-article-linked": "Kandhani aku manawa ana kang nggayutaké kaca menyang kaca kang dakgawé.",
"echo-pref-tooltip-reverted": "Kabari aku manawa ana sing mbalèkaké besutanku lumantar tombol-balèkaké.",
"echo-pref-tooltip-mention": "Kabari aku manawa ana kang nggayutaké menyang kaca naragunaku.",
"echo-pref-tooltip-mention-failure": "Kabari aku manawa aku ora kasil ngirim panyebutan nyang sawiji wong.",
"echo-pref-tooltip-mention-success": "Kabari aku manawa aku kasil ngirim panyebutan marang sawijining wong.",
"echo-pref-tooltip-user-rights": "Kabari aku manawa ana sing ngowahi hak naragunaku.",
"echo-pref-tooltip-emailuser": "Kabari aku manawa ana sing ngirimi layang-èl.",
"echo-pref-tooltip-article-reminder": "Kabari aku bab kaca iki nalika daksuwun.",
"notifications": "Pambiwara",
"tooltip-pt-notifications-alert": "Pangawasané {{GENDER:|panjenengan}}",
"tooltip-pt-notifications-notice": "Pambiwarané {{GENDER:|panjenengan}}",
"echo-displaynotificationsconfiguration": "Tuduhaké setèlané Pambiwara",
"echo-displaynotificationsconfiguration-summary": "Iki cathetan bab anggoné Pambiwara katata ing wiki iki.",
"echo-displaynotificationsconfiguration-notifications-by-category-header": "Pambiwara miturut kategoriné",
"echo-displaynotificationsconfiguration-sorting-by-section-header": "Urutané jinis",
"echo-displaynotificationsconfiguration-available-notification-methods-header": "Métodhe pambiwara kang kaolèhaké",
"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-header": "Urubaké miturut bakuné",
"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-existing-users-legend": "Naraguna sing ana",
"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-new-users-legend": "Naraguna anyar",
"echo-displaynotificationsconfiguration-mandatory-notification-methods-header": "Métodhe pambiwara kang kabutuhaké",
"echo-specialpage": "Pambiwara",
"echo-specialpage-section-markread": "Tengeri grup iki yèn wis diwaca",
"echo-specialpage-markasread": "Pambiwara: Tandhani wis kawaca",
"echo-specialpage-markasread-invalid-id": "ID kagiyatan ora sah",
"echo-specialpage-pagination-numnotifications": "$1 {{PLURAL:$1|pambiwara|pambiwara}}",
"echo-specialpage-pagination-range": "$1 - $2",
"echo-specialpage-pagefilters-title": "Kagiyatan mentas waé",
"echo-specialpage-pagefilters-subtitle": "Kaca mawa pambiwara kang durung kawaca",
"notificationsmarkread-legend": "Tandhani pambiwara wis kawaca",
"echo-none": "Panjenengan durung olèh pambiwara.",
"echo-api-failure": "Wurung olèh pambiwara.",
"echo-api-failure-cross-wiki": "Aksès menyang dhomain adoh ora diolèhaké.",
"echo-notification-placeholder": "Ora ana pambiwara.",
"echo-notification-placeholder-filters": "Ora ana pambiwara kang mathuk pathokan iki.",
"echo-notification-loginrequired": "Panjenengan kudu mlebu log saperlu maca pambiwara kanggo panjenengan.",
"echo-notification-popup-loginrequired": "Mangga mlebua log saperlu maca pambiwara kanggo panjenengan.",
"echo-notification-markasread": "Tengeri yèn wis diwaca",
"echo-notification-markasunread": "Tengeri yèn durung diwaca",
"echo-notification-markasread-tooltip": "Tengeri yèn wis diwaca",
"echo-notification-more-options-tooltip": "Pilihan liya",
"notification-dynamic-actions-unwatch": "{{GENDER:$3|Endheg}} ngawasi kagiyatan anyar ing \"$1\"",
"notification-dynamic-actions-unwatch-confirmation": "{{GENDER:$3|Panjenengan}} wis ora ngawasi kaca \"$1\" manèh",
"notification-dynamic-actions-unwatch-confirmation-description": "{{GENDER:$3|Panjenengan}} bisa sawayah-wayah ngawasi [$2 kaca iki].",
"notification-dynamic-actions-watch": "{{GENDER:$3|Awasi}} kagiyatan anyar ing \"$1\"",
"notification-dynamic-actions-watch-confirmation": "{{GENDER:$3|Panjenengan}} saiki ngawasi kaca \"$1\"",
"notification-dynamic-actions-watch-confirmation-description": "{{GENDER:$3|Panjenengan}} bisa sawayah-wayah mandheg ngawasi [$2 kaca iki].",
"notification-link-text-expand-all": "Bukak",
"notification-link-text-expand-alert-count": "Deleng {{PLURAL:$1|$1 pangawasan}}",
"notification-link-text-expand-notice-count": "Deleng {{PLURAL:$1|$1 wara-wara}}",
"notification-link-text-expand-all-count": "Deleng {{PLURAL:$1|$1 pambiwara}}",
"notification-link-text-collapse-all": "Tutup",
"notification-link-text-view-message": "Waca layang",
"notification-link-text-view-mention": "Deleng panyebutan",
"notification-link-text-view-mention-failure": "{{PLURAL:$1|Deleng panyebutan}}",
"notification-link-text-view-changes": "{{GENDER:$1|Deleng}} owahan",
"notification-link-text-view-page": "Deleng kaca",
"notification-header-edit-user-talk": "$1 {{GENDER:$2|ninggal}} layang ing <strong>kaca parembugané {{GENDER:$3|panjenengan}}</strong>.",
"notification-header-edit-user-talk-with-section": "$1 {{GENDER:$2|ninggal}} layang ing <strong>kaca parembugané {{GENDER:$3|panjenengan}}</strong> ing \"<strong>$4</strong>\".",
"notification-compact-header-edit-user-talk": "$1 {{GENDER:$2|mènèhi}} {{GENDER:$3|panjenengan}} layang.",
"notification-compact-header-edit-user-talk-with-section": "$1 {{GENDER:$2|mènèhi}} {{GENDER:$3|panjenengan}} layang ing \"<strong>$4</strong>\".",
"notification-body-edit-user-talk-with-section": "$1",
"notification-header-page-linked": "Sawijining pranala digawé saka <strong>$4</strong> nyang <strong>$3</strong>.",
"notification-compact-header-page-linked": "Kagayut saka <strong>$1</strong>.",
"notification-bundle-header-page-linked": "Pranala digawé saka {{PLURAL:$5||$5 kaca|100=99+ kaca}} nyang <strong>$3</strong>.",
"notification-link-text-what-links-here": "Kabèh pranala menyang kaca iki",
"notification-header-mention-other": "$1 {{GENDER:$2|nyebut}} {{GENDER:$3|panjenengan}} ing <strong>$4</strong> ing \"<strong>$5</strong>\".",
"notification-header-mention-other-nosection": "$1 {{GENDER:$2|nyebut}} {{GENDER:$3|panjenengan}} ing <strong>$4</strong>.",
"notification-header-mention-user-talkpage-v2": "$1 {{GENDER:$2|nyebut}} {{GENDER:$3|panjenengan}} ing <strong>kaca parembugan{{GENDER:$5|é}} $4</strong> ing \"<strong>$6</strong>\".",
"notification-header-mention-user-talkpage-nosection": "$1 {{GENDER:$2|nyebut}} {{GENDER:$3|panjenengan}} ing <strong>kaca parembugan{{GENDER:$5|é}} $4</strong>.",
"notification-header-mention-agent-talkpage": "$1 {{GENDER:$2|nyebut}} {{GENDER:$3|panjenengan}} ing <strong>kaca perembugan{{GENDER:$2|é}}</strong> ing \"<strong>$4</strong>\".",
"notification-header-mention-agent-talkpage-nosection": "$1 {{GENDER:$2|nyebut}} {{GENDER:$3|panjenengan}} ing <strong>kaca parembugan{{GENDER:$2|é}}</strong>.",
"notification-header-mention-article-talkpage": "$1 {{GENDER:$2|nyebut}} {{GENDER:$3|panjenengan}} ing kaca parembugané <strong>$4</strong> ing \"<strong>$5</strong>\".",
"notification-header-mention-article-talkpage-nosection": "$1 {{GENDER:$2|nyebut}} {{GENDER:$3|panjenengan}} ing kaca parambugané <strong>$4</strong>.",
"notification-header-mention-failure-user-unknown": "Panyebuté {{GENDER:$2|panjenengan}} tumrap <strong>$3</strong> ora kakirim amarga wongé ora katemu.",
"notification-header-mention-failure-user-anonymous": "Panyebuté {{GENDER:$2|panjenengan}} tumrap <strong>$3</strong> ora kakirim amarga wongé anonim.",
"notification-header-mention-failure-too-many": "{{GENDER:$2|Kowé}} mbudidaya nyebut luwih saka $3 {{PLURAL:$3|naraguna|naraguna}}. Kabèh panyebut kang ngluwihi watesan iku ora bakal kinirim.",
"notification-header-mention-failure-bundle": "{{PLURAL:$3|Panybutan|$3 panyebutan}} sing {{GENDER:$2|digawé panjenengan}} ing kaca parembugané <strong>$4</strong> ora {{PLURAL:$3|bisa}} dikirim.",
"notification-compact-header-mention-failure-user-unknown": "<strong>Jeneng naraguna ora ana:</strong> $1",
"notification-compact-header-mention-failure-user-anonymous": "<strong>Ora bisa nyebut IP:</strong> $1",
"notification-header-mention-success": "Panyebuté {{GENDER:$2|panjenengan}} tumrap <strong>$3</strong> wis kakirim.",
"notification-header-mention-success-bundle": "{{PLURAL:$3|Panyebutan|$3 panyebutan}} sing {{GENDER:$2|digawé panjenengan}} ing kaca parembugané <strong>$4</strong> {{PLURAL:$3|wis}} kakirim.",
"notification-compact-header-mention-success": "<strong>{{GENDER:$2|Panjenengan nyebut}}:</strong> $3",
"notification-header-mention-status-bundle": "{{PLURAL:$3|Siji pambiwara|$3 pambiwara}} bab {{GENDER:$2|anggoné panjenengan nyebut}} ing kaca parembugané <strong>$4</strong>: {{PLURAL:$5|$5 ora kakirim}}, {{PLURAL:$6|$6 kakirim}}.",
"notification-header-user-rights-add-only": "Haké {{GENDER:$4|panjenengan}} wis {{GENDER:$1|diowahi}}. Panjenengan wis dilebokaké nyang: $2.",
"notification-header-user-rights-remove-only": "Haké {{GENDER:$4|panjenengan}} wis {{GENDER:$1|diowahi}}. Panjenengan wis dudu anggota: $2.",
"notification-header-user-rights-add-and-remove": "Haké {{GENDER:$6|panjenengan}} wis {{GENDER:$1|diowahi}}. Panjenengan wis dilebokaké nyang: $2. Panjenengan wis dudu anggota: $4.",
"notification-header-welcome": "{{GENDER:$2|Sugeng rawuh}} ing {{SITENAME}}, $1! Kita bungah banget {{GENDER:$2|panjenengan}} wis teka mréné.",
"notification-welcome-linktext": "Sugeng rawuh",
"notification-header-thank-you-1-edit": "{{GENDER:$2|Panjenengan}} nembé nggawé besutan sing pisanan; matur nuwun lan sugeng rawuh!",
"notification-header-thank-you-10-edit": "{{GENDER:$2|Panjenengan}} nembé nggawé besutan sing kaping sepuluh; matur nuwun lan panggah mbesut, ya!",
"notification-header-thank-you-100-edit": "{{GENDER:$2|Panjenengan}} nembé nggawé besutan sing kaping satus; matur nuwun sagedhé-gedhéné, ya!",
"notification-header-thank-you-1000-edit": "{{GENDER:$2|Panjenengan}} nembé nggawé besutan sing kaping sèwu; matur nuwun panjenengan wis dadi pandharma sing hébat!",
"notification-header-thank-you-10000-edit": "{{GENDER:$2|Panjenengan}} nembé nggawé besutan sing kaping sepuluh èwu; matur nuwun saakèh-akèhé, ya!",
"notification-header-thank-you-100000-edit": "{{GENDER:$2|Panjenengan}} nembé nggawé besutan sing kaping sepuluh èwu; matur nuwun wis ndharma kalawan hébat!",
"notification-header-thank-you-1000000-edit": "{{GENDER:$2|Panjenengan}} nembé nggawé besutan sing kaping sayuta; matur nuwun wis ndharma kalawan tulus!",
"notification-link-thank-you-edit": "Besutané {{GENDER:$1|panjenengan}}",
"notification-link-text-view-edit": "Tuduhaké besutan",
"notification-link-article-reminder": "Deleng kaca",
"notification-header-reverted": "{{PLURAL:$4|Besutané panjenengan ing <strong>$3</strong>}} {{GENDER:$2|dibalèkaké}}.",
"notification-body-reverted": "$1",
"notification-header-emailuser": "$1 {{GENDER:$2|ngirimi}} panjenengan layang.",
"notification-edit-talk-page-email-subject2": "$1 {{GENDER:$2|ngirimi}} panjenengan layang ing {{SITENAME}}",
"notification-page-linked-email-subject": "Kaca kang {{GENDER:$3|ko}}gawé kagayut marang {{SITENAME}}",
"notification-reverted-email-subject2": "{{PLURAL:$4|Besutané panjenengan}} ing {{SITENAME}} {{GENDER:$2|dibalèkaké}}",
"notification-mention-email-subject": "$1 {{GENDER:$2|nyebut}} {{GENDER:$3|kowé}} ing {{SITENAME}}",
"notification-user-rights-email-subject": "Hak naraguna{{GENDER:$3|mu}} ing {{SITENAME}} wis owah.",
"notification-timestamp-ago-seconds": "{{PLURAL:$1|$1dh}}",
"notification-timestamp-ago-minutes": "{{PLURAL:$1|$1m}}",
"notification-timestamp-ago-hours": "{{PLURAL:$1|$1j}}",
"notification-timestamp-ago-days": "{{PLURAL:$1|$1d}}",
"notification-timestamp-ago-months": "{{PLURAL:$1|$1w}}",
"notification-timestamp-ago-years": "{{PLURAL:$1|$1t}}",
"notification-timestamp-today": "Dina iki",
"notification-timestamp-yesterday": "Wingi",
"notification-inbox-filter-read": "Wis diwaca",
"notification-inbox-filter-unread": "Durung diwaca",
"notification-inbox-filter-all": "Kabèh",
"echo-email-plain-footer": "Kanggo ngatur layang-èl endi waé sing kudu kita kirim nyang {{GENDER:$1|panjenengan}}, priksa préferènsiné {{GENDER:$1|panjenengan}}:",
"echo-email-html-footer-preference-link-text": "priksa préferènsiné {{GENDER:$1|panjenengan}}",
"echo-email-html-footer-with-link": "Kanggo ngatur layang-èl endi waé sing kudu kita kirim nyang {{GENDER:$2|panjenengan}}, $1.",
"echo-notification-alert": "{{PLURAL:$1|Pangawasan ($1)|100=Pangawasan (99+)}}",
"echo-notification-notice": "{{PLURAL:$1|Wara-wara ($1)|100=Wara-wara (99+)}}",
"echo-notification-alert-text-only": "Pangawasan",
"echo-notification-notice-text-only": "Wara-wara",
"echo-overlay-link": "Kabèh pambiwara",
"echo-overlay-title": "<b>Pambiwara</b>",
"echo-mark-all-as-read": "Tengeri kabèh yèn wis diwaca",
"echo-mark-all-as-read-confirmation": "$1 {{PLURAL:$1|pambiwara}} tinandhani wis kawaca",
"echo-mark-wiki-as-read": "Tengeri kabèh yèn wis diwaca ing wiki iki: $1",
"echo-date-today": "Dina iki",
"echo-date-yesterday": "Dina wingi",
"notification-bundle-header-edit-user-talk-v2": "{{PLURAL:$1|Salayang anyar|$1 layang anyar|100=99+ layang anyar}} ing <strong>kaca parembugané {{GENDER:$3|panjenengan}}</strong>.",
"echo-email-batch-bullet": "•",
"echo-email-batch-subject-daily": "Panjenengan olèh {{PLURAL:$2|pambiwara anyar}} ing {{SITENAME}}",
"echo-email-batch-subject-weekly": "Panjenengan olèh {{PLURAL:$2|pambiwara anyar}} ing {{SITENAME}} minggu iki",
"echo-email-batch-body-intro-daily": "Halo $1,\nIki ringkesané kagiyatan dina iki ing {{SITENAME}} kanggo panjenengan.",
"echo-email-batch-body-intro-weekly": "Halo $1,\nIki ringkesané kagiyatan minggu iki ing {{SITENAME}} kanggo panjenengan.",
"echo-email-batch-link-text-view-all-notifications": "Deleng kabèh pambiwara",
"notification-header-foreign-alert": "Pangawasan tambahan saka {{PLURAL:$5|wiki liya|$5 wiki liya}}",
"notification-header-foreign-notice": "Pambiwara liyané saka {{PLURAL:$5|wiki liya|$5 wiki liya}}",
"notification-header-foreign-all": "Pambiwara liyané saka {{PLURAL:$5|wiki liya|$5 wiki liya}}",
"echo-foreign-wiki-lang": "$1 - $2",
"echo-badge-count": "{{PLURAL:$1|$1|100=99+}}"
}
|
GitWeb