summaryrefslogtreecommitdiff
blob: 1137b229bfd649a71edde49ae9776f16c1232874 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Askarmuk",
			"Ferrer",
			"Illusion",
			"Innv",
			"Kaganer",
			"Okras",
			"Ole Yves",
			"Александр Сигачёв"
		]
	},
	"usermerge": "Объединение и удаление учётных записей",
	"usermerge-desc": "[[Special:UserMerge|Переводит связи с одного участника на другого]] в базе данных вики, старые пользователи будут удаляться. Требует прав ''usermerge''",
	"usermerge-badolduser": "Неправильное старое имя участника",
	"usermerge-badnewuser": "Неправильное новое имя участника",
	"usermerge-nonewuser": "Пустое новое имя участника — при слиянии с «{{GENDER:$1|$1}}».<br />\nНажмите «{{int:usermerge-submit}}», чтобы подтвердить действие.",
	"usermerge-noolduser": "Пустое старое имя участника",
	"usermerge-same-old-and-new-user": "Старое и новое имя пользователя должны быть различны.",
	"usermerge-fieldset": "Учётные записи для объединения",
	"usermerge-olduser": "Старая учётная запись (объединить с):",
	"usermerge-newuser": "Новая учётная запись (объединить в):",
	"usermerge-deleteolduser": "Удалить старую учётную запись",
	"usermerge-submit": "Объединить участников",
	"usermerge-badtoken": "Недействительный маркер правки",
	"usermerge-userdeleted": "$1 ($2) {{GENDER:$1|был удалён|была удалена}}.",
	"usermerge-userdeleted-log": "Удалён участник $2 ($3)",
	"usermerge-success": "Объединение {{GENDER:$1|$1}} ($2) с {{GENDER:$3|$3}} ($4) завершено.",
	"usermerge-success-log": "Учётная запись {{GENDER:$2|участника|участницы}} $2 ($3) {{GENDER:$2|присоединён|присоединена}} к {{GENDER:$4|$4}} ($5)",
	"usermerge-logpage": "Журнал объединения участников",
	"usermerge-logpagetext": "Это журнал объединения учётных записей.",
	"usermerge-noselfdelete": "Вы не можете удалять или объединять  {{GENDER:$1|себя самого}}!",
	"usermerge-protectedgroup": "Невозможно объединить {{GENDER:$1|участников}} — участник относится к защищённой группе.",
	"right-usermerge": "объединение участников",
	"action-usermerge": "объединение участников",
	"usermerge-autopagedelete": "Автоматически удаляются при объединении пользователей",
	"usermerge-page-unmoved": "Страница $1 не может быть переименована в $2.",
	"usermerge-move-log": "Автоматически переименовано во время объединения учетной записи «[[User:$1|$1]]» с «[[User:$2|{{GENDER:$2|$2}}]]»"
}