summaryrefslogtreecommitdiff
blob: 409f6108d05b487501fbf110b9e6a196e3b45ed4 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"HanV",
			"Mainframe98",
			"McDutchie",
			"Nemo bis",
			"SPQRobin",
			"Siebrand",
			"Sjoerddebruin",
			"Southparkfan"
		]
	},
	"usermerge": "Gebruikers samenvoegen en verwijderen",
	"usermerge-desc": "Voegt een [[Special:UserMerge|speciale pagina]] toe om gebruikers samen te voegen en de oude gebruiker(s) te verwijderen. Hiervoor is het recht ''usermerge'' nodig.",
	"usermerge-badnewuser": "Ongeldige nieuwe gebruiker",
	"usermerge-nonewuser": "De nieuwe gebruikersnaam is niet opgegeven.\nEr wordt aangenomen dat er samengevoegd moet worden naar \"{{GENDER:$1|$1}}\".<br />\nKlik \"{{int:usermerge-submit}}\" om de handeling uit te voeren.",
	"usermerge-noolduser": "De oude gebruiker is niet opgegeven.",
	"usermerge-same-old-and-new-user": "De oude en nieuwe gebruikersnamen moeten verschillend zijn.",
	"usermerge-fieldset": "Samen te voegen gebruikersnamen",
	"usermerge-olduser": "Oude gebruiker (samenvoegen van):",
	"usermerge-newuser": "Nieuwe gebruiker (samenvoegen naar):",
	"usermerge-deleteolduser": "Oude gebruiker verwijderen",
	"usermerge-submit": "Gebruiker samenvoegen",
	"usermerge-badtoken": "Ongeldig bewerkingstoken",
	"usermerge-userdeleted": "$1 ($2) is verwijderd.",
	"usermerge-success": "Samenvoegen van $1 ($2) naar $3 ($4) is afgerond.",
	"usermerge-logpage": "Logboek gebruikerssamenvoegingen",
	"usermerge-logpagetext": "Dit is het logboek van gebruikerssamenvoegingen.",
	"usermerge-noselfdelete": "U kunt niet verwijderen of samenvoegen van {{GENDER:$1|uzelf}}!",
	"usermerge-protectedgroup": "Het is niet mogelijk de {{GENDER:$1|gebruiker}} samen te voegen. De gebruiker zit in een beschermde groep.",
	"right-usermerge": "Gebruikers samenvoegen",
	"action-usermerge": "gebruikers samen te voegen",
	"usermerge-autopagedelete": "Automatisch verwijderd bij het samenvoegen van gebruikers",
	"usermerge-page-unmoved": "De pagina $1 kon niet hernoemd worden naar $2.",
	"usermerge-move-log": "Pagina automatisch hernoemd bij het samenvoegen van gebruiker \"$1\" naar \"[[User:$2|$2]]\"",
	"logentry-usermerge-mergeuser": "$1 {{GENDER:$2|heeft}} het gebruikersaccount \"$4\" ($5) in {{GENDER:$8|$6}} samengevoegd ($7)",
	"logentry-usermerge-deleteuser": "$1 {{GENDER:$2|verwijderde}} het gebruikersaccount \"$4\" ($5)",
	"log-action-filter-usermerge": "Soort handeling:",
	"log-action-filter-usermerge-mergeuser": "Samenvoegen van een account",
	"log-action-filter-usermerge-deleteuser": "Verwijderen van een account"
}