summaryrefslogtreecommitdiff
blob: 6f54efc2f904dccf2e5f63566c9c9c5702273ee9 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Anakmalaysia"
		]
	},
	"usermerge": "Gabungkan dan gugurkan pengguna",
	"usermerge-desc": "[[Special:UserMerge|Menggabungkan rujukan daripada seorang pengguna kepada seorang pengguna yang lain]] di dalam pangkalan data wiki - juga akan menggugurkan pengguna-pengguna lama ekoran penggabungan. Memerlukan keistimewaan ''usermerge''",
	"usermerge-badolduser": "Nama pengguna lama tidak sah",
	"usermerge-badnewuser": "Nama pengguna baru tidak sah",
	"usermerge-nonewuser": "Nama pengguna baru kosong, dianggap hendak digabungkan dengan \"{{GENDER:$1|$1}}\".<br />\n\nKlik \"{{int:usermerge-submit}}\" untuk menerima.",
	"usermerge-noolduser": "Nama pengguna lama kosong",
	"usermerge-same-old-and-new-user": "Nama pengguna baru haruslah berbeza dengan nama pengguna lama.",
	"usermerge-fieldset": "Nama-nama pengguna yang hendak digabungkan",
	"usermerge-olduser": "Pengguna lama (digabungkan dari):",
	"usermerge-newuser": "Pengguna baru (digabungkan ke):",
	"usermerge-deleteolduser": "Buang pengguna lama",
	"usermerge-submit": "Gabungkan pengguna",
	"usermerge-badtoken": "Token penyuntingan tidak sah",
	"usermerge-userdeleted": "$1 ($2) telah dihapuskan.",
	"usermerge-userdeleted-log": "Pengguna terhapus: $2 ($3)",
	"usermerge-success": "Penggabungan dari $1 ($2) kepada {{GENDER:$3|$3}} ($4) selesai.",
	"usermerge-success-log": "Pengguna $2 ($3) digabungkan kepada {{GENDER:$4|$4}} ($5)",
	"usermerge-logpage": "Log penggabungan pengguna",
	"usermerge-logpagetext": "Ini merupakan log tindakan menggabungkan pengguna.",
	"usermerge-noselfdelete": "Anda tidak boleh menghapuskan atau menggabungkan diri anda sendiri!",
	"usermerge-protectedgroup": "Tidak dapat menggabungkan pengguna - pengguna menganggotai kumpulan yang terlindung.",
	"right-usermerge": "Menggabungkan pengguna",
	"action-usermerge": "menggabungkan pengguna",
	"usermerge-autopagedelete": "Dihapuskan secara automatik apabila menggabungkan pengguna",
	"usermerge-page-unmoved": "Halaman $1 tidak dapat dipindahkan ke $2.",
	"usermerge-move-log": "Halaman dipindahkan secara automatik ketika menukar nama \"[[User:$1|$1]]\" menjadi \"[[User:$2|{{GENDER:$2|$2}}]]\""
}