1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
|
{
"@metadata": {
"authors": [
"Luky001",
"Macofe",
"Martin Urbanec",
"Sudo77(new)",
"Teslaton",
"TomášPolonec",
"Urbanecm",
"Vlad5250"
]
},
"echo-desc": "Systém na upozorňovanie používateľov na udalosti a správy",
"prefs-echo": "Upozornenia",
"prefs-emailsettings": "Možnosti e-mailu",
"prefs-echosubscriptions": "Upozornite ma na tieto udalosti",
"prefs-echocrosswiki": "Upozornenia medzi projektami",
"prefs-blocknotificationslist": "Stlmení používatelia",
"prefs-mutedpageslist": "Stlmené stránky",
"prefs-echopollupdates": "Živé upozornenia",
"echo-mobile-notifications-filter-title": "Filtrovať notifikácie",
"echo-pref-show-poll-updates": "Zobraziť nové upozornenia hneď, ako prídu",
"echo-pref-show-poll-updates-help": "Zobraziť množstvo neprečítaných upozornení v záhlaví a zobraziť útržok každého upozornenia hneď, ako príde",
"echo-pref-send-me": "Posielajte mi:",
"echo-pref-send-to": "Posielať na:",
"echo-pref-email-format": "Formát e-mailu:",
"echo-pref-web": "Web",
"echo-pref-email": "E-mail",
"echo-pref-email-frequency-never": "Neposielajte mi žiadne upozornenia e-mailom",
"echo-pref-email-frequency-immediately": "Jednotlivé upozornenia ako prichádzajú",
"echo-pref-email-frequency-daily": "Denný súhrn upozornení",
"echo-pref-email-frequency-weekly": "Týždenný súhrn upozornení",
"echo-pref-email-format-html": "HTML",
"echo-pref-email-format-plain-text": "Obyčajný text",
"echo-pref-cross-wiki-notifications": "Zobrazovať upozornenia z iných wiki",
"echo-pref-notifications-blacklist": "Nezobrazovať notifikácie od týchto používateľov. ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute|podrobnosti]])",
"echo-pref-notifications-page-linked-title-muted-list": "Nezobrazovať notifikácie ohľadom odkazov na tieto stránky. ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute|podrobnosti]])",
"echo-learn-more": "Ďalšie informácie",
"echo-log": "Verejný záznam",
"echo-new-messages": "Máte nové správy",
"echo-category-title-edit-user-talk": "{{PLURAL:$1|správu|správy}} v diskusii",
"echo-category-title-article-linked": "{{PLURAL:$1|odkaz|odkazy}} na stránku",
"echo-category-title-reverted": "{{PLURAL:$1|vrátenú úpravu|vrátené úpravy}}",
"echo-category-title-mention": "{{PLURAL:$1|zmienku|zmienky}}",
"echo-category-title-mention-failure": "{{PLURAL:$1|neúspešnú zmienku|neúspešné zmienky}}",
"echo-category-title-mention-success": "{{PLURAL:$1|úspešnú zmienku|úspešné zmienky}}",
"echo-category-title-other": "{{PLURAL:$1|inú udalosť|iné udalosti}}",
"echo-category-title-system": "{{PLURAL:$1|systémovú udalosť|systémové udalosti}}",
"echo-category-title-system-noemail": "{{PLURAL:$1|systémovú udalosť|systémové udalosti}}",
"echo-category-title-system-emailonly": "{{PLURAL:$1|systémovú udalosť|systémové udalosti}}",
"echo-category-title-user-rights": "{{PLURAL:$1|zmenu|zmeny}} používateľských práv",
"echo-category-title-emailuser": "{{PLURAL:$1|e-mail od iného používateľa|e-maily od ostatných používateľov}}",
"echo-category-title-article-reminder": "{{PLURAL:$1|pripomenutie|pripomenutia}} k stránke",
"echo-category-title-thank-you-edit": "editačný {{PLURAL:$1|míľnik|míľniky}}",
"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "Upozornite ma, keď mi niekto na mojej diskusnej stránke napíše správu alebo odpovie.",
"echo-pref-tooltip-article-linked": "Upozornite ma, keď niekto na stránku, ktorú som {{GENDER:|založil|založila}}, odkáže z inej stránky.",
"echo-pref-tooltip-reverted": "Upozornite ma, keď niekto vráti úpravu, ktorú som {{GENDER:|urobil|urobila}}, pomocou nástrojov vrátiť alebo rollback.",
"echo-pref-tooltip-mention": "Upozornite ma, keď niekto odkáže na moju redaktorskú stránku.",
"echo-pref-tooltip-mention-failure": "Upozornite ma, keď sa nepodarí odoslať moju zmienku niekomu.",
"echo-pref-tooltip-mention-success": "Upozornite ma, keď niekomu odošlem zmienku.",
"echo-pref-tooltip-user-rights": "Upozornite ma, keď niekto zmení moje používateľské práva.",
"echo-pref-tooltip-emailuser": "Upozornite ma, keď mi niekto pošle e-mail.",
"echo-pref-tooltip-article-reminder": "Upozornite ma na túto stránku, keď o to požiadam.",
"echo-pref-tooltip-thank-you-edit": "Upozornite ma, keď dosiahnem svoju prvú, desiatu, stú,... úpravu.",
"notifications": "Upozornenia",
"tooltip-pt-notifications-alert": "{{GENDER:|Vaše}} upozornenia",
"tooltip-pt-notifications-notice": "{{GENDER:|Vaše}} oznámenia",
"echo-displaynotificationsconfiguration": "Zobrazenie konfigurácie Oznámení",
"echo-displaynotificationsconfiguration-summary": "Toto je prehľad konfigurácie Oznámení na tejto wiki.",
"echo-displaynotificationsconfiguration-notifications-by-category-header": "Oznámenia podľa kategórie",
"echo-displaynotificationsconfiguration-sorting-by-section-header": "Triedenie typov",
"echo-displaynotificationsconfiguration-sorting-by-section-legend": "Do ktorej sekcie sa každý typ notifikácie zaradí",
"echo-displaynotificationsconfiguration-available-notification-methods-header": "Povolené metódy upozornenia",
"echo-displaynotificationsconfiguration-available-notification-methods-by-category-legend": "Ktoré metódy upozornenia sú podporované pre každú kategóriu",
"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-header": "Predvolene zapnuté",
"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-existing-users-legend": "Existujúci používatelia",
"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-new-users-legend": "Noví používatelia",
"echo-displaynotificationsconfiguration-mandatory-notification-methods-header": "Vyžadované metódy upozornenia",
"echo-displaynotificationsconfiguration-mandatory-notification-methods-by-category-legend": "Ktoré metódy upozornenia sú povinné pre každú kategóriu",
"echo-specialpage": "Upozornenia",
"echo-specialpage-section-markread": "Označiť skupinu ako prečítanú",
"echo-specialpage-markasread": "Oznámenie: Označiť ako prečítané",
"echo-specialpage-markasread-invalid-id": "Chybné ID udalosti",
"echo-specialpage-pagination-numnotifications": "$1 {{PLURAL:$1|upozornenie|upozornenia|upozornení}}",
"echo-specialpage-pagefilters-title": "Nedávna aktivita",
"echo-specialpage-pagefilters-subtitle": "Stránky s neprečítanými upozorneniami",
"notificationsmarkread-legend": "Označiť oznámenie ako prečítané",
"echo-none": "Nemáte žiadne upozornenia.",
"echo-api-failure": "Nepodarilo sa načítať upozornenia.",
"echo-api-failure-cross-wiki": "Prístup k vzdialenej doméne bol zamietnutý.",
"echo-notification-placeholder": "Nemáte žiadne upozornenia.",
"echo-notification-placeholder-filters": "Nemáte žiadne upozornenia zodpovedajúce týmto kritériám.",
"echo-notification-loginrequired": "Na zobrazenie svojich upozornení sa musíte prihlásiť.",
"echo-notification-popup-loginrequired": "Na prehliadanie svojich oznámení sa, prosím, prihláste.",
"echo-notification-markasread": "Označiť ako prečítané",
"echo-notification-markasunread": "Označiť ako neprečítané",
"echo-notification-markasread-tooltip": "Označiť ako prečítané",
"echo-notification-more-options-tooltip": "Viac možností",
"notification-link-text-expand-all": "Rozbaliť",
"notification-link-text-expand-alert-count": "Zobraziť $1 {{PLURAL:$1|upozornenie|upozornenia|upozornení}}",
"notification-link-text-expand-notice-count": "Zobraziť $1 {{PLURAL:$1|oznámenie|oznámenia|oznámení}}",
"notification-link-text-expand-all-count": "Zobraziť $1 {{PLURAL:$1|oznámenie|oznámenia|oznámení}}",
"notification-link-text-collapse-all": "Zbaliť",
"notification-link-text-view-message": "Zobraziť správu",
"notification-link-text-view-mention": "Zobraziť zmienku",
"notification-link-text-view-mention-failure": "{{PLURAL:$1|Zobraziť zmienku|Zobraziť zmienky}}",
"notification-link-text-view-changes": "{{GENDER:$1|Zobraziť}} zmeny",
"notification-link-text-view-page": "Zobraziť stránku",
"notification-header-edit-user-talk": "$1 {{GENDER:$3|vám}} {{GENDER:$2|napísal|napísala}} na <strong>vašu diskusnú stránku</strong>.",
"notification-header-edit-user-talk-with-section": "$1 {{GENDER:$3|vám}} {{GENDER:$2|napísal|napísala}} na <strong>vašu diskusnú stránku</strong> v sekcii „<strong>$4</strong>“.",
"notification-compact-header-edit-user-talk": "$1 {{GENDER:$3|vám}} {{GENDER:$2|napísal|napísala|napísal(a)}} správu.",
"notification-compact-header-edit-user-talk-with-section": "$1 {{GENDER:$3|vám}} {{GENDER:$2|napísal|napísala|napísal(a)}} správu k „<strong>$4</strong>“.",
"notification-header-page-linked": "Zo stránky <strong>$4</strong> bol vytvorený odkaz na stránku <strong>$3</strong>.",
"notification-compact-header-page-linked": "Zo stránky <strong>$1</strong>.",
"notification-bundle-header-page-linked": "{{PLURAL:$5||Z $5 stránok|100=Z viac ako 99 stránok}} boli vytvorené odkazy na stránku <strong>$3</strong>.",
"notification-header-article-reminder": "Stránka, na ktorú ste si {{GENDER:$2|žiadali byť upozornení}}, sa nachádza na <strong>$3</strong>",
"notification-link-text-what-links-here": "Všetky odkazy na túto stránku",
"notification-header-mention-other": "$1 {{GENDER:$3|vás}} {{GENDER:$2|spomenul|spomenula}} v <strong>$4</strong> v sekcii „<strong>$5</strong>“.",
"notification-header-mention-other-nosection": "$1 {{GENDER:$3|vás}} {{GENDER:$2|spomenul|spomenula}} v <strong>$4</strong>.",
"notification-header-mention-user-talkpage-v2": "$1 {{GENDER:$3|vás}} {{GENDER:$2|spomenul|spomenula}} v <strong>diskusii {{GENDER:$5|používateľa|používateľky}} $4</strong> v sekcii „<strong>$6</strong>“.",
"notification-header-mention-user-talkpage-nosection": "$1 {{GENDER:$3|vás}} {{GENDER:$2|spomenul|spomenula}} v <strong>diskusii {{GENDER:$5|používateľa|používateľky}} $4</strong>.",
"notification-header-mention-agent-talkpage": "$1 {{GENDER:$3|vás}} {{GENDER:$2|spomenul|spomenula}} na <strong>svojej diskusnej stránke</strong> v sekcii „<strong>$4</strong>“.",
"notification-header-mention-agent-talkpage-nosection": "$1 {{GENDER:$3|vás}} {{GENDER:$2|spomenul|spomenula}} na <strong>svojej diskusnej stránke</strong>.",
"notification-header-mention-article-talkpage": "$1 {{GENDER:$3|vás}} {{GENDER:$2|spomenul|spomenula}} v diskusii k článku <strong>$4</strong> v sekcii „<strong>$5</strong>“.",
"notification-header-mention-article-talkpage-nosection": "$1 {{GENDER:$3|vás}} {{GENDER:$2|spomenul|spomenula}} v diskusii k článku <strong>$4</strong>.",
"notification-header-mention-failure-user-unknown": "{{GENDER:$2|Vaša}} zmienka používateľa <strong>$3</strong> nebola odoslaná, pretože daný používateľ nebol nájdený.",
"notification-header-mention-failure-user-anonymous": "{{GENDER:$2|Vaša}} zmienka používateľa <strong>$3</strong> nebola odoslaná, pretože daný používateľ je anonymný.",
"notification-header-mention-failure-too-many": "{{GENDER:$2|Pokúsili}} ste sa spomenúť viac ako {{PLURAL:$3|jedného používateľa|$3 používateľov}}. Všetky zmienky nad tento limit neboli odoslané.",
"notification-header-mention-failure-bundle": "{{PLURAL:$3|Vašu zmienku|$3 vaše zmienky|$3 vašich zmienok}} na diskusnej stránke <strong>$4</strong> {{GENDER:$2|nebolo}} možné odoslať.",
"notification-compact-header-mention-failure-user-unknown": "<strong>Používateľské meno neexistuje:</strong> $1",
"notification-compact-header-mention-failure-user-anonymous": "<strong>IP adresy sa nedajú spomenúť:</strong> $1",
"notification-header-mention-success": "{{GENDER:$2|Vaša}} zmienka {{GENDER:$3|redaktora|redaktorky}} <strong>$3</strong> sa odoslala.",
"notification-header-mention-success-bundle": "{{PLURAL:$3|{{GENDER:$2|Vaša}} zmienka|$3 vaše zmienky|$3 vašich zmienok}} na diskusnej stránke <strong>$4</strong> {{PLURAL:$3|bola odoslaná|boli odoslané|bolo odoslaných}}.",
"notification-compact-header-mention-success": "<strong>{{GENDER:$2|Spomenul|Spomenula|Spomenul(a)}} ste:</strong> $3",
"notification-header-mention-status-bundle": "{{PLURAL:$3|Upozornenie|$3 upozornenia}} na {{GENDER:$2|vami}} zaslané zmienky na diskusnej stránke <strong>$4</strong>: {{PLURAL:$5|jedna neodoslaná|$5 neodoslané|$5 neodoslaných}}, {{PLURAL:$6|jedna odoslaná|$6 odoslané|$6 odoslaných}}.",
"notification-header-user-rights-add-only": "{{GENDER:$4|Vaše}} používateľské práva boli {{GENDER:$1|zmenené}}. Teraz patríte do: $2.",
"notification-header-user-rights-remove-only": "{{GENDER:$4|Vaše}} používateľské práva boli {{GENDER:$1|zmenené}}: Už nie ste {{GENDER:$4|členom|členkou}}: $2.",
"notification-header-user-rights-add-and-remove": "{{GENDER:$6|Vaše}} používateľské práva boli {{GENDER:$1|zmenené}}: Stali ste sa {{GENDER:$6|členom|členkou}}: $2. UŽ nie ste {{GENDER:$6|členom|členkou}}: $4.",
"notification-header-user-rights-expiry-change": "Čas vypršania {{GENDER:$4|vášho}} členstva v {{PLURAL:$3|nasledujúcej skupine|nasledujúcich skupinách}} bol {{GENDER:$1|zmenený}}: $2.",
"notification-header-welcome": "Vitajte na {{GRAMMAR:6sg|{{SITENAME}}}}, {{GENDER:$2|$1}}! Teší nás, že ste tu.",
"notification-header-mention-summary": "$1 {{GENDER:$3|vás}} {{GENDER:$2|spomenul|spomenula}} v zhrnutí úpravy stránky <strong>$4</strong>.",
"notification-welcome-linktext": "Vitajte",
"notification-header-thank-you-1-edit": "Práve ste {{GENDER:$2|vykonal|vykonala}} svoju prvú úpravu. Vďaka a vitajte!",
"notification-header-thank-you-10-edit": "Práve ste {{GENDER:$2|vykonali}} svoju desiatu úpravu. Vďaka a len tak ďalej!",
"notification-header-thank-you-100-edit": "Práve ste {{GENDER:$2|vykonali}} svoju stú úpravu. Veľká vďaka!",
"notification-header-thank-you-1000-edit": "Práve ste vykonali svoju tisícu úpravu. Vďaka, ste {{GENDER:$2|skvelý prispievateľ|skvelá prispievateľka}}!",
"notification-header-thank-you-10000-edit": "Práve ste {{GENDER:$2|vykonali}} svoju desaťtisícu úpravu. Obrovská vďaka!",
"notification-header-thank-you-100000-edit": "Práve ste {{GENDER:$2|vykonali}} svoju stotisícu úpravu. Vďaka za váš vynikajúci príspevok!",
"notification-header-thank-you-1000000-edit": "Práve ste {{GENDER:$2|vykonali}} svoju milióntu úpravu. Vďaka za váš ohromujúci príspevok!",
"notification-link-thank-you-edit": "{{GENDER:$1|Vaša}} úprava",
"notification-link-text-view-edit": "Zobraziť úpravu",
"notification-link-article-reminder": "Zobraziť stránku",
"notification-header-reverted": "{{PLURAL:$4|Vaša úprava stránky <strong>$3</strong> bola vrátená.|Vaše úpravy stránky <strong>$3</strong> boli vrátené}}{{GENDER:$2|.}}",
"notification-header-emailuser": "$1 vám {{GENDER:$2|poslal|poslala}} e-mail.",
"notification-edit-talk-page-email-subject2": "$1 {{GENDER:$3|vám}} {{GENDER:$2|napísal|napísala|napísal(a)}} správu na {{GRAMMAR:6sg|{{SITENAME}}}}",
"notification-page-linked-email-subject": "Na {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}} niekto odkázal na {{GENDER:$3|vami}} založenú stránku",
"notification-reverted-email-subject2": "$1 {{GENDER:$2|revertoval|revertovala}} {{PLURAL:$4|vašu úpravu|vaše úpravy}} na {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}}",
"notification-mention-email-subject": "$1 {{GENDER:$3|vás}} {{GENDER:$2|spomenul|spomenula}} na {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}}",
"notification-user-rights-email-subject": "Na {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}} boli zmenené {{GENDER:$3|vaše}} redaktorské práva",
"notification-timestamp-ago-seconds": "{{PLURAL:$1|$1 s}}",
"notification-timestamp-ago-minutes": "{{PLURAL:$1|$1 min}}",
"notification-timestamp-ago-hours": "{{PLURAL:$1|$1 h}}",
"notification-timestamp-ago-days": "{{PLURAL:$1|$1 d}}",
"notification-timestamp-ago-months": "{{PLURAL:$1|$1 mes.}}",
"notification-timestamp-ago-years": "{{PLURAL:$1|$1 r}}",
"notification-timestamp-today": "Dnes",
"notification-timestamp-yesterday": "Včera",
"notification-inbox-filter-read": "Prečítané",
"notification-inbox-filter-unread": "Neprečítané",
"notification-inbox-filter-all": "Všetky",
"echo-specialmute-label-mute-notifications": "Ignorovať upozornenia od tohto používateľa",
"echo-email-plain-footer": "Posielanie e-mailov si {{GENDER:$1|môžete}} prispôsobiť v nastaveniach:",
"echo-email-html-footer-preference-link-text": "{{GENDER:$1|nastavenia}}",
"echo-email-html-footer-with-link": "Posielanie e-mailov si {{GENDER:$2|môžete}} prispôsobiť v $1.",
"echo-notification-alert": "{{PLURAL:$1|Upozornenie ($1)|Upozornenia ($1)|100=Upozornenia (99+)}}",
"echo-notification-notice": "{{PLURAL:$1|Oznámenie ($1)|Oznámenia ($1)|100=Oznámení (99+)}}",
"echo-notification-alert-text-only": "Upozornenia",
"echo-notification-notice-text-only": "Oznámenia",
"echo-overlay-link": "Všetky upozornenia",
"echo-overlay-title": "<b>Upozornenia</b>",
"echo-mark-all-as-read": "Označiť všetko ako prečítané",
"echo-mark-all-as-read-confirmation": "$1 {{PLURAL:$1|upozornenie označené|upozornenia označené|upozornení označených}} ako prečítané",
"echo-mark-wiki-as-read": "Označiť všetko ako prečítané vo zvolenej wiki: $1",
"echo-displaysnippet-title": "Nová notifikácia",
"echo-date-today": "Dnes",
"echo-date-yesterday": "Včera",
"notification-bundle-header-edit-user-talk-v2": "$1 {{PLURAL:$1|nová správa|nové správy|nových správ}} na {{GENDER:$3|vašej}} diskusnej stránke.",
"echo-email-batch-subject-daily": "Na {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}} dnes máte {{PLURAL:$2|nové|nové|nových}} upozornení",
"echo-email-batch-subject-weekly": "Na {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}} máte tento týždeň {{PLURAL:$2|nové|nové|nových}} upozornení",
"echo-email-batch-body-intro-daily": "Ahoj $1,\n\npripájame zhrnutie dnešnej aktivity na {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}}.",
"echo-email-batch-body-intro-weekly": "Ahoj $1,\n\npripájame zhrnutie aktivity na {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}} za posledný týždeň.",
"echo-email-batch-link-text-view-all-notifications": "Zobraziť všetky upozornenia",
"notification-header-foreign-alert": "Viac upozornení z {{PLURAL:$5|ďalšej wiki|$5 ďalších wiki}}",
"notification-header-foreign-notice": "Viac oznámení z {{PLURAL:$5|ďalšej wiki|$5 ďalších wiki}}",
"notification-header-foreign-all": "Ďalšie notifikácie z {{PLURAL:$5|inej wiki|$5 iných wiki}}"
}
|