summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'Echo/i18n/fi.json')
-rw-r--r--Echo/i18n/fi.json53
1 files changed, 25 insertions, 28 deletions
diff --git a/Echo/i18n/fi.json b/Echo/i18n/fi.json
index fdd87c2e..df010f37 100644
--- a/Echo/i18n/fi.json
+++ b/Echo/i18n/fi.json
@@ -1,26 +1,26 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
+ "01miki10",
"Crt",
+ "Kyykaarme",
+ "McSalama",
+ "Mikahama",
"Nedergard",
"Nike",
"Olli",
+ "Pitke",
"Pxos",
+ "Pyscowicz",
"Samoasambia",
"Silvonen",
"Stryn",
- "VezonThunder",
- "Pitke",
- "McSalama",
- "Mikahama",
- "01miki10",
- "Pyscowicz"
+ "VezonThunder"
]
},
"echo-desc": "Järjestelmä jonka avulla käyttäjille voi lähettää ilmoituksia tapahtumista ja viesteistä",
"prefs-echo": "Ilmoitukset",
"prefs-emailsettings": "Sähköpostiasetukset",
- "prefs-displaynotifications": "Näyttöasetukset",
"prefs-echosubscriptions": "Ilmoita minulle näistä tapahtumista",
"prefs-echocrosswiki": "Wikienväliset ilmoitukset",
"prefs-blocknotificationslist": "Hiljennetyt käyttäjät",
@@ -37,8 +37,6 @@
"echo-pref-email-format-plain-text": "Pelkkä teksti",
"echo-pref-cross-wiki-notifications": "Näytä ilmoituksia muista wikeistä",
"echo-pref-notifications-blacklist": "Älä näytä ilmoituksia näiltä käyttäjiltä. ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute|lisätietoja]])",
- "echo-pref-beta-feature-cross-wiki-message": "Kehittyneet ilmoitukset",
- "echo-pref-beta-feature-cross-wiki-description": "Tee ilmoitusten katselusta ja järjestämisestä helpompaa. Sisältää wikienväliset ilmoitukset, joiden avulla viestit muissa wikeissä eivät jää huomaamatta. (Saat wikienvälisiä ilmoituksia vain niissä wikeissä, joissa beetaominaisuus on käytössä.)",
"echo-learn-more": "Lue lisää aiheesta",
"echo-log": "Julkinen loki",
"echo-new-messages": "Sinulle on uusia viestejä",
@@ -50,8 +48,11 @@
"echo-category-title-mention-success": "{{PLURAL:$1|Onnistunut maininta|Onnistuneet maininnat}}",
"echo-category-title-other": "{{PLURAL:$1|Muu|Muut}}",
"echo-category-title-system": "{{PLURAL:$1|Järjestelmä}}",
+ "echo-category-title-system-noemail": "{{PLURAL:$1|Järjestelmä}}",
+ "echo-category-title-system-emailonly": "{{PLURAL:$1|Järjestelmä}}",
"echo-category-title-user-rights": "{{PLURAL:$1|Käyttöoikeusmuutos|Käyttöoikeusmuutokset}}",
"echo-category-title-emailuser": "{{PLURAL:$1|Sähköposti toiselta käyttäjältä|Sähköpostia toisilta käyttäjiltä}}",
+ "echo-category-title-thank-you-edit": "{{PLURAL:$1|Muokkausvirstanpylväs|Muokkausvirstanpylväät}}",
"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "Ilmoita, kun joku kirjoittaa viestin tai vastaa viestiini keskustelusivullani.",
"echo-pref-tooltip-article-linked": "Ilmoita, kun joku linkittää luomaani sivuun toiselta sivulta.",
"echo-pref-tooltip-reverted": "Ilmoita, kun joku kumoaa tekemäni muokkauksen käyttäen kumoa- tai palauta-työkalua.",
@@ -60,7 +61,6 @@
"echo-pref-tooltip-mention-success": "Ilmoita minulle, kun maininnan lähettäminen toiselle käyttäjälle onnistui.",
"echo-pref-tooltip-user-rights": "Ilmoita, kun joku muuttaa käyttöoikeuksiani.",
"echo-pref-tooltip-emailuser": "Ilmoita, kun joku lähettää minulle sähköpostia.",
- "echo-error-no-formatter": "Tälle ilmoitukselle ei ole määritelty esitystapaa.",
"notifications": "Ilmoitukset",
"tooltip-pt-notifications-alert": "{{GENDER:|Hälytyksesi}}",
"tooltip-pt-notifications-notice": "{{GENDER:|Ilmoituksesi}}",
@@ -71,7 +71,6 @@
"echo-displaynotificationsconfiguration-sorting-by-section-legend": "Mihin osioon mikäkin ilmoitustyyppi kuuluu",
"echo-displaynotificationsconfiguration-available-notification-methods-header": "Sallitut ilmoitusmenetelmät",
"echo-displaynotificationsconfiguration-available-notification-methods-by-category-legend": "Sallitut ilmoitusmenetelmät luokittain",
- "echo-displaynotificationsconfiguration-available-notification-methods-by-type-legend": "Sallitut ilmoitusmenetelmät luokittain. Koskee vain luokkia, jotka on piilotettu asetuksista",
"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-header": "Käytössä oletuksena",
"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-existing-users-legend": "Nykyiset käyttäjät",
"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-new-users-legend": "Uudet käyttäjät",
@@ -85,10 +84,7 @@
"echo-specialpage-pagefilters-title": "Viimeaikainen toiminta",
"echo-specialpage-pagefilters-subtitle": "Lukemattomia ilmoituksia sisältävät sivut",
"notificationsmarkread-legend": "Merkitse ilmoitus luetuksi",
- "echo-anon": "Jos haluat saada ilmoituksia, [$1 luo käyttäjätunnus] tai [$2 kirjaudu sisään].",
"echo-none": "Sinulla ei ole ilmoituksia.",
- "echo-more-info": "Lisätietoja",
- "echo-feedback": "Palaute",
"echo-api-failure": "Ilmoitusten hakeminen epäonnistui.",
"echo-api-failure-cross-wiki": "Pääsy etäkoneeseen on estetty.",
"echo-notification-placeholder": "Ei ilmoituksia.",
@@ -143,17 +139,18 @@
"notification-header-thank-you-100-edit": "{{GENDER:$2|Teit}} juuri sadannen muokkauksesi. Lämpimät onnittelut!",
"notification-header-thank-you-1000-edit": "{{GENDER:$2|Teit}} juuri tuhannennen muokkauksesi. Kiitos siitä, että olet tarmokas muokkaaja!",
"notification-header-thank-you-10000-edit": "{{GENDER:$2|Teit}} juuri kymmenennentuhannennen muokkauksesi. Kiitos erittäin paljon!",
+ "notification-header-thank-you-100000-edit": "{{GENDER:$2|Teit}} juuri sadannentuhannennen muokkauksesi. Kiitos\nuskomattomasta työstä!",
+ "notification-header-thank-you-1000000-edit": "{{GENDER:$2|Teit}} juuri miljoonannen muokkauksesi. Kiitos hämmästyttävästä työstä!",
"notification-link-thank-you-edit": "{{GENDER:$1|Muokkauksesi}}",
"notification-link-text-view-edit": "Näytä muokkaus",
"notification-link-article-reminder": "Näytä sivu",
"notification-header-reverted": "{{PLURAL:$4|Tekemäsi muokkaus|Tekemäsi muokkaukset}} sivulla <strong>$3</strong> on {{GENDER:$2|kumottu}}.",
"notification-header-emailuser": "$1 {{GENDER:$2|lähetti}} sinulle sähköpostia.",
- "notification-edit-talk-page-email-subject2": "$1 {{GENDER:$1|jätti}} sinulle viestin sivustolla {{SITENAME}}",
- "notification-edit-talk-page-email-batch-body-with-section": "$1 {{GENDER:$1|jätti}} viestin keskustelusivullesi osioon ”$2”.",
- "notification-page-linked-email-subject": "Luomasi sivu linkitettiin sivustolla {{SITENAME}}",
- "notification-reverted-email-subject2": "Tekemäsi {{PLURAL:$3|muokkaus|muokkaukset}} sivustolla {{SITENAME}} on {{GENDER:$1|kumottu}}.",
- "notification-mention-email-subject": "$1 {{GENDER:$1|mainitsi}} {{GENDER:$2|sinut}} sivustolla {{SITENAME}}",
- "notification-user-rights-email-subject": "Käyttöoikeutesi ovat muuttuneet sivustolla {{SITENAME}}",
+ "notification-edit-talk-page-email-subject2": "$1 {{GENDER:$2|jätti}} {{GENDER:$3|sinulle}} viestin {{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}}",
+ "notification-page-linked-email-subject": "{{GENDER:$3|Luomasi}} sivu linkitettiin {{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}}",
+ "notification-reverted-email-subject2": "{{GENDER:$3|Tekemäsi}} {{PLURAL:$4|muokkaus|muokkaukset}} {{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}} on {{GENDER:$2|kumottu}}.",
+ "notification-mention-email-subject": "$1 {{GENDER:$2|mainitsi}} {{GENDER:$3|sinut}} {{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}}",
+ "notification-user-rights-email-subject": "{{GENDER:$3|Käyttöoikeutesi}} ovat muuttuneet {{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}}",
"notification-timestamp-ago-seconds": "{{PLURAL:$1|$1 s}}",
"notification-timestamp-ago-minutes": "{{PLURAL:$1|$1 min}}",
"notification-timestamp-ago-hours": "{{PLURAL:$1|$1 t}}",
@@ -165,27 +162,27 @@
"notification-inbox-filter-read": "Luetut",
"notification-inbox-filter-unread": "Lukemattomat",
"notification-inbox-filter-all": "Kaikki",
- "echo-email-body-default": "Sinulle on uusi ilmoitus sivustolla {{SITENAME}}:\n\n$1",
- "echo-email-footer-default": "$2\n\nMääritä, mitä sähköposteja lähetämme sinulle. Voit tehdä sen omissa asetuksissasi:\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}#mw-prefsection-echo}}\n\n$1",
+ "echo-specialmute-label-mute-notifications": "Vaimenna ilmoitukset tältä käyttäjältä",
+ "echo-email-plain-footer": "Valitaksesi mitä sähköposteja lähetämme {{GENDER:$1|sinulle}}, tarkista asetuksesi:",
"echo-email-html-footer-preference-link-text": "tarkista {{GENDER:$1|asetuksesi}}",
+ "echo-email-html-footer-with-link": "Valitaksesi mitä sähköposteja lähetämme {{GENDER:$2|sinulle}}, $1.",
"echo-notification-alert": "{{PLURAL:$1|Hälytysilmoitukset ($1)|100=Hälytysilmoitukset (yli 99)}}",
"echo-notification-notice": "{{PLURAL:$1|Ilmoitus ($1)|Ilmoitukset ($1)|100=Ilmoitukset (99+)}}",
"echo-notification-alert-text-only": "Hälytysilmoitukset",
"echo-notification-notice-text-only": "Ilmoitukset",
"echo-overlay-link": "Kaikki ilmoitukset",
"echo-overlay-title": "<b>Ilmoitukset</b>",
- "echo-overlay-title-overflow": "<b>{{PLURAL:$1|Ilmoitukset}}</b> (näytetään $1 ($2) lukematonta)",
"echo-mark-all-as-read": "Merkitse kaikki luetuiksi",
"echo-mark-all-as-read-confirmation": "$1 {{PLURAL:$1|ilmoitus|ilmoitusta}} merkitty luetuksi",
"echo-mark-wiki-as-read": "Merkitse kaikki luetuiksi valitsemassasi wikissä: $1",
+ "echo-displaysnippet-title": "Uusi ilmoitus",
"echo-date-today": "Tänään",
"echo-date-yesterday": "Eilen",
- "echo-load-more-error": "Virhe ilmeni, kun haettiin lisää tuloksia.",
"notification-bundle-header-edit-user-talk-v2": "{{PLURAL:$1|Yksi uusi viesti|$1 uutta viestiä|100=yli 99 uutta viestiä}} <strong>{{GENDER:$3|keskustelusivullasi}}</strong>.",
- "echo-email-batch-subject-daily": "Sinulle on {{PLURAL:$2|yksi uusi ilmoitus|$2 uutta ilmoitusta}} sivustolla {{SITENAME}}",
- "echo-email-batch-subject-weekly": "Sinulle on {{PLURAL:$2|yksi uusi ilmoitus|$2 uutta ilmoitusta}} tällä viikolla sivustolla {{SITENAME}}",
- "echo-email-batch-body-intro-daily": "Hei $1.\nTässä on sinulle kooste tämän päivän tapahtumista sivustolla {{SITENAME}}.",
- "echo-email-batch-body-intro-weekly": "Hei $1.\nTässä on sinulle kooste tämän viikon tapahtumista sivustolla {{SITENAME}}.",
+ "echo-email-batch-subject-daily": "Sinulle on {{PLURAL:$2|yksi uusi ilmoitus|$2 uutta ilmoitusta}} {{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}}",
+ "echo-email-batch-subject-weekly": "Sinulle on {{PLURAL:$2|yksi uusi ilmoitus|$2 uutta ilmoitusta}} tällä viikolla {{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}}",
+ "echo-email-batch-body-intro-daily": "Hei $1.\nTässä on sinulle kooste tämän päivän tapahtumista {{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}}.",
+ "echo-email-batch-body-intro-weekly": "Hei $1.\nTässä on sinulle kooste tämän viikon tapahtumista {{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}}.",
"echo-email-batch-link-text-view-all-notifications": "Näytä kaikki ilmoitukset",
"notification-header-foreign-alert": "Muita hälytysilmoituksia {{PLURAL:$5|toisesta wikistä|$5 muista wikeistä}}",
"notification-header-foreign-notice": "Lisää ilmoituksia {{PLURAL:$5|toisesta wikistä|$5 muusta wikistä}}",