diff options
Diffstat (limited to 'Thanks/i18n/is.json')
| -rw-r--r-- | Thanks/i18n/is.json | 9 |
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/Thanks/i18n/is.json b/Thanks/i18n/is.json index aff867d1..b7e3400a 100644 --- a/Thanks/i18n/is.json +++ b/Thanks/i18n/is.json @@ -1,9 +1,10 @@ { "@metadata": { "authors": [ + "Macofe", "Maxí", "Snævar", - "Macofe" + "Sveinn í Felli" ] }, "thanks-thank": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|þakka}}}}", @@ -12,7 +13,7 @@ "thanks-button-thanked": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|Þakkað}}}}", "thanks-error-undefined": "Ekki tókst að skila þakkarboðinu (villukóði: $1). Reyndu aftur.", "thanks-error-invalidrevision": "Breytingareinkennið er ógilt.", - "thanks-error-revdeleted": "Breytingunni hefur verið eytt", + "thanks-error-revdeleted": "Tókst ekki að senda þakkir því útgáfunni hefur verið eytt.", "thanks-error-notitle": "Ekki tókst að sækja titil síðunnar", "thanks-error-invalidrecipient": "Enginn gildur viðtakandi fannst", "thanks-error-invalidrecipient-bot": "Ekki er hægt þakka vélmennum", @@ -21,8 +22,8 @@ "thanks-thank-tooltip": "{{GENDER:$1|Senda}} þakkar skilaboð á þennan {{GENDER:$2|notanda}}", "thanks-thank-tooltip-no": "{{GENDER:$1|Hætta við}} þakkarboðinu", "thanks-thank-tooltip-yes": "{{GENDER:$1|Senda}} þakkarboðið", - "thanks-confirmation2": "Öll þakkarboð eru opinber. {{GENDER:$1|Senda}} þakkarboðið?", - "thanks-thanked-notice": "{{GENDER:$3|Þú}} hefur þakkað $1 fyrir breytingu {{GENDER:$2|sína}}.", + "thanks-confirmation2": "{{GENDER:$1|Senda}} þakkirnar opinberlega?", + "thanks-thanked-notice": "{{GENDER:$3|Þú}} hefur þakkað {{GENDER:$2|$1}} fyrir.", "thanks": "Senda þakkaboð", "thanks-submit": "Senda þakkaboð", "echo-pref-subscription-edit-thank": "Þakkar mér fyrir breytingu mína", |